- Prevádzkovateľom streamovacej služby Audiopoviedky.sk je spoločnocť KK Bagala, s.r.o., Ludanská 27, Levice, IČO 35952652, DIČ 2022053341, IBAN SK66 8330 0000 0025 0179 5066 info@audiopoviedky.sk 0905283000 Konateľ Koloman Kertész Bagala
- Prihlásením sa do streamovacej služby, potvrdením predplatného na streamovanie, zadaním údajov potrebných k fakturácii, zvolením spôsobu platby a potvrdením platby uzatvárate kúpnu zmluvu - ktorú potvrdzujeme zaslanou faktúrou. Počas doby, na ktorú ste si predplatili streamovanie môžete využívať všetky ponúkané služby - počúvať bez teritoriálneho obmedzenia ktorúkoľvek z audionahrávok na našich stránkach. Nahrávky sú určené na individuálne počúvanie - akékoľvek verejné šírenie pre viac ako 30 osôb podlieha ohlasovacej povinnosti a je spoplatnené symbolickou čiastkou - napíšte nám prosím vopred žiadosť na info@audiopoviedky.sk a uveďte spôsob, predpokladaný čas a účel šírenia.
- Od zmluvného vzťahu môžete odstúpiť pred uplynutím 14 dňovej lehoty od realizovanej platby, a to bez udania dôvodu - stačí nás upovedomiť: odpovedzte na náš email z adresy info@audiopoviedky.sk, ktorým vám bola zaslaná faktúra (číslo faktúry je uvedené v predmete toho mailu) - finančnú čiastku vám vrátime v plnej výške.
- Vzťahy medzi predávajúcim a kupujúcim sa riadia príslušnými právnymi predpismi Slovenskej Republiky a Európskej únie o elektronickom obchode vrátane možnosti alternatívneho riešenia sporu. Viac podrobností tu.
- Osobné údaje spracúvame v súlade s európskym nariadením General Data Protection Regulation č. 2016/679 a so zákonom č. 122/2013 Zbierky zákonov Slovenskej republiky o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov. Osobné údaje sú prísne dôverné a za žiadnych okolností ich neposkytujeme tretej strane. Všetky naše systémy sú chránené proti zneužitiu.
Last updated: [2026-01-01]
KK Bagala operates the mobile application Audiopoviedky (the “App”).
This Privacy Policy explains how information is handled when you use our App.
The Audiopoviedky app does not collect, store, or process personal data
for tracking, profiling, analytics, or advertising purposes.
We collect only limited personal information that is voluntarily provided by the user
and strictly necessary for the following purposes:
– issuing an invoice,
– sending a promotional code that allows access to the app’s audio content.
This information may include a name, email address, and billing details required by law.
Collected information is used exclusively for legal, accounting, and service-related purposes.
We do not sell, rent, or share personal information with third parties for marketing or advertising.
Personal data is retained only for as long as necessary to fulfill legal obligations
(such as accounting and tax regulations) or the purpose for which it was collected.
The App itself does not use third-party services that collect personally identifiable information.
Google Play services may collect information as described in their own Privacy Policy.
The App does not knowingly collect personal information from children under the age of 18.
We may update this Privacy Policy from time to time. Any changes will be posted on this page.
If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us:
Email: info@audiopoviedky.sk
Operator: Koloman Kertész Bagala, KK Bagala,s.r.o.